A conquista da Britânia pelo Império Romano vive a mais perigosa das
ameaças: a traição interna. Quando um mensageiro nas ruas de Roma é
intercetado e torturado, revela um plano para sabotar a campanha romana
contra Carátaco, comandante das tribos nativas da Britânia. Uma das
missões dos traidores é abrir uma segunda frente de ataque e eliminar os
dois soldados romanos que se poderiam colocar no caminho para o
impedir.
Esses dois soldados romanos são o Prefeito Cato e o Centurião Macro.
Desconhecedores da ameaça, encontram-se na legião romana que persegue o exército de Carátaco pelas montanhas da Britânia. Derrotar Carátaco parece estar dentro do seu alcance, mas o plano vil contra os dois heróis ameaça muito mais do que os seus objetivos militares: garante-lhes uma morte violenta e ignominiosa.
Com grande paixão pela escrita e pela antiguidade
clássica, Simon Scarrow é professor no colégio de
Norwich. Apaixonado pelo período romano, organizou
muitos encontros para levar os seus alunos a muitas
ruínas e museus por toda a Inglaterra. Grande fã das
obras de Forester, Cornwell e O’Brian, um dia decidiu
escrever precisamente aquilo que gostava de ler:
romances passados no seio das míticas legiõs romanas.
E ainda bem que o fez pois os seus livros, tal como
as legiões sobre as quais escreve, arrasaram a crítica
e conquistaram leitores em todos os países onde foram
publicados. 
Mensagens
