Título: Três Tristes Tigres
Autor: Guillermo Cabrera Infante
Tradutor: Salvato Telles de Menezes
Págs: 408
Editora: Quetzal
«Extraordinário que alguém consiga escrever uma prosa brilhante em mais do que uma língua; extasiamo-nos perante um Nabokov, um Beckett, um Cabrera Infante.»
Susan Sontag
O Livro
Três Tristes Tigres é um dos mais importantes romances da idade de ouro da literatura latino-americana. Fugindo à corrente do realismo mágico (e publicado no mesmo ano em que Cem Anos de Solidão), Três Tristes Tigres é uma narrativa polifónica, em que a experimentação da linguagem e dos seus limites serve o retrato uma Havana pré-revolucionária e uma espécie de diário íntimo dos seus principais narradores (também objeto da narrativa): Códac, um fotógrafo; Eribó, um músico; Silvestre, um ator; e Bustrófedon, um poeta morto que sobrevive através dos registos das suas experimentações linguísticas.
As noites nos bares da noite havanesa e a música, o álcool, o sexo, a literatura, as drogas, as putas, os homossexuais e bissexuais são o cenário vivo das conversas, confissões, fantasias e desventuras destes jovens que, cativos de uma realidade medíocre e sem futuro, conseguem sobreviver graças às ideias, à amizade e ao humor.
O autor:
Guillermo Cabrera Infante nasceu em Gibara, Cuba, em abril de 1929, e morreu em Londres, em fevereiro de 2005. É autor de ensaios, crónicas, guiões, romances, de entre os quais o muito célebre Três Tristes Tigres. Considerado uma das vozes mais brilhantes e pessoais da literatura de língua espanhola, Cabrera Infante foi galardoado com o Prémio Cervantes em 1997.